'유튜브현지화'에 해당되는 글 2건

  1. 2008.01.21 유튜브 한국 서비스 개시 by 지영아빠
  2. 2007.06.20 유튜브 현지화 기사를 읽고 by 지영아빠
작년 6월에 유튜브가 한국에서 서비스 되었으면 하는 포스트를 올린적이 있는데..

드디어 한국에서 서비스가 개시된다고 한다.

작년 8월에 오픈된다는 기사도 있긴 했지만,

그 이후에 계속되는 유트브코리아 관련 기사가 있었지만, 전부 사실이 아닌것이거나 시기상조인 것으로 판명났다.

지난 포스트에서 도메인을 언급했었는데..
지금은?
www.youtube.krwww.youtube.co.kr 모두 Google의 소유로 되어 있다.
정말, 조용하게 문제를 해결하는 구글의 자금력과 협상력에는 혀를 내두를수밖에 없다.

도메인 소유업체가 엄청많은 돈을 달라고 했을것인데..
어떻게 소유권이 잡음 없이 구글로 넘어갔는지 모르겠다.

관련포스트)
유튜브 현지화 기사를 읽고

관련기사)
[중앙일보] 유튜브 8월께 한글 서비스: 2007.06.22
[파이낸셜뉴스] 이원진 구글코리아 사장 “구글의 한국화가 관건”:2007.07.19
[아이뉴스24] 유튜브, 국내 UCC 업체와 손잡고 한국 진출:  2007.09.06


[조선일보] 유튜브 한국어서비스 정식 출시 임박: 2008.01.17
[일간스포츠] 유튜브 한국판 ‘언어장벽’ 극복할까: 2008.01.17
[아시아경제신문] 다음-유튜브, 동영상UCC 제휴 합의: 2008.01.17
[한겨레] ‘유튜브 한국판’ 개봉박두…국내서도 통할까: 2008.01.18
[서울경제] [추적, IT이슈] ■ 세계 인터넷강자들 국내 입성: 2008.01.20
[한국일보] 이원진 "포크를 젓가락으로! 한국형 UCC 재창조 구슬땀": 2008.01.21
[스포츠칸] 글로벌 인터넷강자 몰려온다…유튜브·마이스페이스 상륙채비: 2008.01.21


신고

'관심서비스' 카테고리의 다른 글

유튜브 한국 서비스 개시  (0) 2008.01.21
Posted by 지영아빠

오늘 유튜브가 9개국어로 현지화 서비스를 한다는 기사를 봤다.

9개국은 브라질(www.youtube.br)과 프랑스(www.youtube.fr) 아일랜드(www.youtube.ir) 이탈리아(www.youtube.it) 일본(www.youtube.jp) 네덜란드(www.youtube.nl) 폴란드(www.youtube.pl) 스페인(www.youtube.es) 영국(www.youtube.uk)이다.

그러나, 그 중 대한민국이 보이지 않는 것이었다.

유튜브가 구글(google)에 인수된 이후 유튜브는 플레이어도 업그레이드 했으며,
구글의 광고 프로그램을 넣으면서 광고매출이 늘기 시작했다.
저작권자들의 의견을 받아들여 새로운 필터링 기술을 선보이기도 했다.
또한, 구글의 계정이 지원 되기 시작해서 구글의 계정만 있으면 유튜브(youtube)를 사용할 수 있게 되었다.

그런데 여기에 현지화를 했다고 해서 반가운 마음에 살펴보니 우리나라가 빠져있는 것이었다. 
도메인 규칙을 보니..  www.youtube.kr 이거나, www.youtube.co.kr 일 것이라 여겨져 해당사이트를 보게 되었다. 그러나, 이 사이트는 다른 사람이 소유하고 있었다.

사용자 삽입 이미지

www.youtube.kr 사이트



그것이 그 중 한 원인 이었을거라 생각한다.
다른 하나는 국내에는 판도라TV태그스토리, Q등 많은 UCC업체들이 있어 시장성을 찾기 힘들지 않았나 싶다.

그래도, IT의 강국이라는 대한민국이 빠진 것을 보면.. 자존심이 상하는 일이 아닐 수 없다.
하루 빨리 유튜브의 국내서비스가 개시되었으면 하는 바램이 있다.

출처:
유튜브, 새로운 필터링 기술 테스트
유튜브가 9개국어로 현지화 서비스
유튜브 9개국서 런칭…네티즌들의 반응은


신고
Posted by 지영아빠

티스토리 툴바